doit
On'yomi (音読み)
- ス
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- すべから.く
- すべし
- ひげ
- まつ
- もち.いる
- もと.める
À propos de ce kanji
Le kanji 須 signifie principalement "devoir" ou "nécessairement," indiquant quelque chose d'essentiel ou de requis. Il est couramment utilisé comme un nom. Un composé représentatif est 必須 (ひっす), qui signifie "indispensable," se référant à quelque chose dont on ne peut se passer. Un autre exemple est 必須条件 (ひっすじょうけん), qui signifie "condition essentielle," utilisé dans divers contextes tels que des règles ou des exigences. Il y a aussi 急須 (きゅうす), signifiant "petite théière," utilisée lors de la préparation du thé. Une remarque à retenir est que 須 porte un sentiment d'obligation ou de nécessité, il apparaît donc souvent dans des contextes où quelque chose est requis ou attendu.
Phrases d'exemple
成功するには努力が須要だ。
L'effort est nécessaire au succès.
Significations dans plusieurs langues
- English
- ought, by all means, necessarily
- Tiếng Việt
- cần thiết
- 日本語
- 必須
- 한국어
- 필요하다
- 中文
- 必须
- id
- seharusnya
- th
- ต้อง
- es
- deber
- fr
- doit
- de
- sollte
- pt
- deve
Composés courants
- 必須indispensable, essential, requisite
- 必須条件essential condition
- 急須small teapot
- 須要absolutely necessary
- 呉須gosu porcelain, asbolite, zaffer
- 須髯beard
- 畝須ridged whale meat used to make whale "bacon"
- 須義cobia (Rachycentron canadum), sergeant fish
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.