Retour au dictionnaire
JLPT N15画 · 5 traitsradical 人niveau 3fréquence #543Kanken niveau 8Kanji Jōyō

autre, encore un, les autres

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ほか

Mnémotechnique

En observant la personne (人) à côté de moi, j'ai réalisé que je n'étais qu'un autre 他 (autre) dans cette foule animée.

À propos de ce kanji

Le kanji 他 signifie "autre" ou "un autre" et est couramment utilisé comme un nom. Il apparaît dans plusieurs combinaisons utiles, telles que 他国 (たこく), qui signifie "pays étranger," 他社 (たしゃ), signifiant "une autre entreprise," et 他人 (たにん), traduit par "une autre personne." Une autre utilisation pourrait être dans la phrase 他に (ほかに), qui signifie "autre" ou "en plus." Ce kanji peut aider à clarifier lorsque vous parlez de quelque chose de différent ou séparé du sujet principal. Notez que, bien que 他 soit souvent associé à des noms, son sens peut s'étendre à des contextes plus larges lorsqu'il est utilisé dans la conversation.

Phrases d'exemple

  • 他の人に頼ることも大切だ。

    Il est important de compter sur les autres aussi.

Significations dans plusieurs langues

English
other, another, the others
Tiếng Việt
khác
日本語
한국어
다른
中文
其他
id
lain, yang lain, yang lainnya
th
อื่น, อีก, อื่นๆ
es
otro, otra, los otros
fr
autre, encore un, les autres
de
anderer, ein anderer, die anderen
pt
outro, outro, os outros

Composés courants

  • 他国たこくforeign country, another country, another province
  • 他社たしゃanother company, other company
  • 他人たにんanother person, other people, others
  • 他にほかにelse, in addition, besides
  • 自他じたoneself and others, subject and object, transitivity
  • 他殺たさつmurder
  • 他者たしゃanother person, others
  • 他派たはthe other group

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.