Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 抗fréquence #1200Kanji Jōyō

s'opposer

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あらが.う

Mnémotechnique

Pour s'opposer aux vents violents, le brave soldat se tient fièrement avec les bras levés, symbolisant la résistance face à la tempête.

À propos de ce kanji

Le kanji 「抗」 signifie principalement s'opposer ou résister. Il est couramment utilisé comme verbe, comme dans 抗う (あらがう), qui signifie 'résister.' Vous le trouverez également sous forme de noms, comme 抵抗 (ていこう), signifiant 'résistance.' Un autre composé important est 抗生物質 (こうせいぶっしつ), qui se traduit par 'antibiotique' — ce sont des médicaments qui aident votre corps à résister aux infections. Une note clé à propos de ce kanji est sa connotation positive associée au courage dans l'opposition, souvent lié à la lutte contre des défis ou des obstacles.

Phrases d'exemple

  • 病気に抗うために頑張る。

    Je ferai de mon mieux pour lutter contre la maladie.

Significations dans plusieurs langues

English
oppose, resist
Tiếng Việt
kháng cự, chống đối
日本語
抗う, 抵抗する
한국어
저항하다
中文
反抗
id
menolak
th
ต้านทาน
es
oponerse
fr
s'opposer
de
widerstehen
pt
opor-se

Composés courants

  • 抵抗ていこうresistance, opposition
  • 抗うあらがうto resist, to oppose
  • 抗生物質こうせいぶっしつantibiotic

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.