opinion, théorie
On'yomi (音読み)
- セツ
- ゼイ
Kun'yomi (訓読み)
- と.く
À propos de ce kanji
Le kanji 説 (setsu) signifie principalement opinion, théorie, explication ou rumeur. Il est souvent utilisé dans des noms, mais peut aussi fonctionner comme un verbe lorsqu'il est combiné avec d'autres caractères. Les composés courants incluent 演説 (えんぜつ, ensetsu), qui signifie discours; 解説 (かいせつ, kaisetsu), signifiant explication; et 小説 (しょうせつ, shōsetsu), qui désigne un roman. Un autre mot important est 説明 (せつめい, setsumei), qui signifie explication, souvent utilisé dans des contextes éducatifs. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il est souvent lié au partage ou à l'éclaircissement de pensées et d'idées, ce qui le rend très utile dans les conversations quotidiennes.
Phrases d'exemple
彼女は新しい説を提唱した。
Elle a proposé une nouvelle théorie.
Significations dans plusieurs langues
- English
- opinion, theory, explanation, rumor
- Tiếng Việt
- lý thuyết
- 日本語
- 説
- 한국어
- 설명
- 中文
- 说法
- id
- pendapat, teori
- th
- ความคิดเห็น, ทฤษฎี
- es
- opinión, teoría
- fr
- opinion, théorie
- de
- Meinung, Theorie
- pt
- opinião, teoria
Composés courants
- 演説speech, address
- 解説explanation, commentary, exposition
- 小説novel, story, (work of) fiction
- 説得persuasion
- 説明explanation, exposition, description
- 伝説legend, folklore, tradition
- 学説theory
- 社説editorial, leading article, leader
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.