un (dans les documents)
On'yomi (音読み)
- イチ
- イツ
Kun'yomi (訓読み)
- ひとつ
À propos de ce kanji
Le kanji 壱 (いち) signifie principalement « un » et est souvent utilisé dans des documents officiels pour représenter ce nombre de manière distincte, afin d'éviter toute confusion. Il est généralement utilisé comme un nom, mais vous pouvez également le rencontrer dans des mots composés. Par exemple, 壱越 (いちこつ) se réfère à une tonalité fondamentale dans la musique japonaise traditionnelle, tandis que 壱岐 (いき) est le nom d'une région historique du Japon, en particulier l'île d'Iki. Un autre composé, 壱越調 (いちこつちょう), décrit un mode musical spécifique. Notez que bien que 壱 puisse sembler plus formel ou archaïque, il est important dans des contextes nécessitant clarté et précision.
Phrases d'exemple
壱万円札を持っている。
J'ai un billet de dix mille yens.
Significations dans plusieurs langues
- English
- one (in documents)
- Tiếng Việt
- một (trong tài liệu)
- 日本語
- 壱, いち
- 한국어
- 하나
- 中文
- 壱
- id
- satu (dalam dokumen)
- th
- หนึ่ง (ในเอกสาร)
- es
- uno (en documentos)
- fr
- un (dans les documents)
- de
- eins (in Dokumenten)
- pt
- um (em documentos)
Composés courants
- 壱越fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)
- 壱岐Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture), Iki (island)
- 壱越調ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.