Retour au dictionnaire
JLPT N15画 · 5 traitsradical 尸fréquence #1844Kanji Jōyō

nonne

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • あま

Mnémotechnique

Une nonne se tient près d'un cadavre (尸) en souhaitant paisiblement, la forme de 尼 ressemblant à sa présence humble sous le ciel calme.

À propos de ce kanji

Le kanji 「尼」 signifie principalement "nonne", se référant à une femme qui a dédié sa vie au service religieux, souvent dans le bouddhisme. Ce kanji est couramment utilisé dans des mots composés. Par exemple, 「尼僧」(にそう) signifie "nonne bouddhiste". Vous rencontrerez également ce kanji dans des mots comme 「尼羅」(ナイル), qui désigne le fleuve Nil, et même dans des noms de lieux comme 「雪特尼」(シドニー), faisant référence à Sydney, en Australie. Bien qu'il ne soit pas utilisé comme un verbe autonome, il reste un kanji important dans les noms et les contextes religieux. Notez que les lectures peuvent varier considérablement en fonction du composé, il est donc bon de se familiariser avec ces variations.

Phrases d'exemple

  • 尼僧の教えを受けた。

    J'ai reçu des enseignements d'une religieuse.

Significations dans plusieurs langues

English
nun
Tiếng Việt
ni cô
日本語
尼, 修道女
한국어
수녀
中文
尼姑
id
biarawati
th
แม่ชี
es
monja
fr
nonne
de
Nonne
pt
freira

Composés courants

  • 尼僧にそうBuddhist nun, Catholic nun, sister
  • 尼羅ナイルNile (river)
  • 雪特尼シドニーSydney (Australia)
  • 突尼斯チュニジアTunisia
  • 馬尼剌マニラManila (Philippines)
  • 安母尼亜アンモニアammonia
  • 尼加拉瓦ニカラグアNicaragua
  • 印度尼西亜インドネシアIndonesia

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.