Retour au dictionnaire
JLPT N116画 · 16 traitsradical 麥fréquence #2331Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Restauration

nouilles

On'yomi (音読み)

  • メン
  • ベン

Kun'yomi (訓読み)

  • むぎこ

Mnémotechnique

Imagine un énorme bol de nouilles fumantes faites de blé doré, où le radical 麦 pousse luxuriant et haut, vous rappelant de délicieux repas à venir.

À propos de ce kanji

Le kanji 「麺」 signifie principalement "nouilles" et est souvent associé à la farine de blé. Il est principalement utilisé comme nom et apparaît dans divers termes liés à la nourriture. Par exemple, 拉麺 (ラーメン) désigne "ramen," un plat populaire de soupe de nouilles, tandis que 素麺 (そうめん) signifie "nouilles blanches fines," souvent appréciées en été. Une autre utilisation courante est 麺類 (めんるい), qui signifie simplement "nouilles" en général. De plus, vous pourriez rencontrer 麺棒 (めんぼう), signifiant "rouleau à pâtisserie," utilisé pour faire des nouilles. Lorsque vous parlez de 麺, soyez conscient qu'il fait spécifiquement référence au type de nouille, le distinguant des autres formes de pâtes.

Phrases d'exemple

  • 新しいラーメン店が開店した。

    Un nouveau restaurant de ramen a ouvert.

Significations dans plusieurs langues

English
noodles, wheat flour
Tiếng Việt
mì, bột mì
日本語
麺, めん
한국어
면, 밀가루
中文
面条, 小麦粉
id
mi
th
เส้น
es
fideos
fr
nouilles
de
Nudeln
pt
macarrão

Composés courants

  • 拉麺ラーメンramen, Chinese-style noodles
  • 素麺そうめんfine white noodles
  • 麺類めんるいnoodles, vermicelli
  • 麺棒めんぼうrolling pin
  • 製麺せいめんnoodle making
  • 冷麺れいめんcold noodles (in Korean style), chilled Chinese noodles, cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
  • 乾麺かんめんdried noodles
  • 麺麻めんまbamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.