cou
On'yomi (音読み)
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- くび
À propos de ce kanji
Le kanji 「首」 signifie principalement "cou", mais il a aussi plusieurs autres usages intéressants. Il peut fonctionner à la fois comme un nom et faire partie de termes composés. Par exemple, 一首 (いっしゅ) signifie "un tanka", se référant à un poème traditionnel japonais. 元首 (げんしゅ) se traduit par "souverain", tandis que 首相 (しゅしょう) signifie "premier ministre", une position politique clé au Japon. De plus, 首都 (しゅと) fait référence à la "capitale nationale". Une note utile sur ce kanji est que lorsqu'il apparaît dans des mots composés, il se rapporte souvent au leadership ou à la tête d'un groupe.
Phrases d'exemple
首都には多くの文化があります。
La capitale a beaucoup de culture.
Significations dans plusieurs langues
- English
- neck, counter for songs and poems
- Tiếng Việt
- cổ, số lượng bài hát và thơ
- 日本語
- 首, 首, 歌
- 한국어
- 목, 노래
- 中文
- 头, 曲目
- id
- leher
- th
- คอ
- es
- cuello
- fr
- cou
- de
- Hals
- pt
- pescoço
Composés courants
- 一首one tanka, one poem
- 元首sovereign, ruler, head of state
- 首相prime minister, chancellor (Germany, Austria, etc.), premier
- 首長head (of organization, organisation), chief, sheikh
- 首都(national) capital (city), metropolis
- 首脳head, leader, top
- 党首party leader
- 首位first place, head position, leading position
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.