Retour au dictionnaire
JLPT N16画 · 6 traitsradical 臼fréquence #2048Kanji Jōyō

mortier

On'yomi (音読み)

  • キュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • うす
  • うすづ.く

Mnémotechnique

Imagine un grand mortier en pierre, où un colossal pilon écrase les grains en poudre, laissant une légère empreinte de sa forme sur le sol.

À propos de ce kanji

Le kanji 臼 désigne un mortier, un outil utilisé pour moudre des substances. Normalement, ce kanji fonctionne comme un nom et fait référence à différents types de mortiers ou d'outils de broyage. Certains termes courants incluent 臼歯 (きゅうし), qui signifie "dent de molaires"; 臼砲 (きゅうほう), qui signifie "mortier" au sens des types d'artillerie; et 厚臼 (あつうす), qui se réfère à un moulin en pierre utilisé pour moudre les grains. Lors de l'utilisation de ce kanji, il est important de se rappeler de son association avec le broyage et le concassage, car cela aide à transmettre l'idée de réduire quelque chose en parties plus fines.

Phrases d'exemple

  • 臼で米をひく。

    Mouds le riz avec un mortier.

Significations dans plusieurs langues

English
mortar
Tiếng Việt
cối
日本語
한국어
절구
中文
id
alus, penggiling
th
ครก
es
mortar
fr
mortier
de
Mörser
pt
mortaio

Composés courants

  • 臼歯きゅうしmolar (tooth), grinder, premolar
  • 臼砲きゅうほうmortar
  • 厚臼あつうすstone hand mill
  • 上臼うわうすupper millstone
  • 石臼いしうすstone mortar, millstone, quern
  • 脱臼だっきゅうdislocation
  • 平臼ひらうすhorizontal stone hand mill
  • 唐臼からうすmortar

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.