Retour au dictionnaire
JLPT N48画 · 8 traitsradical 米niveau 4fréquence #2800Kanken niveau 7Vocabulaire JFT-BasicKanji Jōyō

matériaux

On'yomi (音読み)

  • リョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • なし

Mnémotechnique

Dans un champ de riz, l'agriculteur ramasse soigneusement le meilleur 米 (riz) comme ingrédient essentiel de son délicieux repas, représentant les matériaux nécessaires.

À propos de ce kanji

Le kanji "料" signifie principalement matériaux, ingrédients ou frais. Il est souvent utilisé comme nom dans des composés plutôt que d'être utilisé seul. Par exemple, "材料" (ざいりょう) signifie matériaux, souvent utilisé lorsqu'on parle des éléments nécessaires à la construction ou à la cuisine. "料金" (りょうきん) désigne une frais ou un coût, comme le prix d'un billet ou le coût d'un service. Un autre composé courant est "食料" (しょくりょう), qui signifie nourriture ou provisions. Il est important de noter que "料" n'a pas de prononciation japonaise native, et ses lectures proviennent principalement d'influences chinoises. Ce kanji aide à structurer les discussions sur les coûts et les composants nécessaires dans divers contextes.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 料理の料は高いです。

    Les ingrédients de cuisine sont chers.

Significations dans plusieurs langues

English
materials, fee, ingredients
Tiếng Việt
nguyên liệu, phí, thành phần
日本語
材料, 料金, 原料
한국어
재료
中文
材料
id
bahan
th
วัสดุ
es
materiales
fr
matériaux
de
Materialien
pt
materiais

Composés courants

  • 材料ざいりょうmaterials, ingredients
  • 料金りょうきんfee, charge
  • 食料しょくりょうfood, supplies
  • 原料げんりょうraw materials

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.