Retour au dictionnaire
JLPT N119画 · 19 traitsradical 骨fréquence #1652Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Soins infirmiers

moelle

On'yomi (音読み)

  • ズイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

La moelle à l'intérieur des os est l'essence de la vie, comme le conseil concis d'un sage, caché au fond du crâne pour que chacun puisse le partager.

À propos de ce kanji

Le kanji 髄 signifie "moelle" ou "essence" et est principalement utilisé sous forme de nom. Vous ne trouverez pas de lecture kun’yomi pour ce kanji, il apparaît donc principalement dans des composés. Quelques exemples courants incluent 骨髄 (こつずい), qui signifie "moelle osseuse", et 真髄 (しんずい), signifiant "essence". Un autre terme important est 脊髄 (せきずい), qui fait référence à la "moelle épinière". Ce kanji est souvent utilisé dans des contextes médicaux, en particulier lorsqu'il s'agit de composants vitaux du corps. Il est important de se rappeler que 髄 n'est pas couramment utilisé seul, il sera donc principalement vu comme partie de ces composés.

Phrases d'exemple

  • 骨髄移植は難しい手術です。

    La greffe de moelle osseuse est une opération difficile.

Significations dans plusieurs langues

English
marrow, pith, essence
Tiếng Việt
tuỷ
日本語
한국어
수장
中文
id
sumsum
th
ไขกระดูก
es
médula
fr
moelle
de
Mark, Essenz
pt
medula

Composés courants

  • 骨髄こつずいbone marrow, medulla, heart's core
  • 真髄しんずいessence, quintessence, spirit
  • 髄膜炎ずいまくえんmeningitis
  • 脊髄せきずいspinal cord
  • 延髄えんずいmedulla oblongata
  • 歯髄しずいpulp (of a tooth), dental pulp
  • 精髄せいずいessence, kernel, spirit
  • 脳髄のうずいbrain, encephalon

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.