lot, terre, sol
On'yomi (音読み)
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
- つち
À propos de ce kanji
Le kanji 壌 signifie principalement "terre" ou "sol", et il est souvent utilisé en tant que nom. Un composé commun est 土壌 (どじょう), qui signifie "sol" et est fréquemment utilisé dans les discussions sur l'agriculture et l'environnement. Un autre composé intéressant est 平壌 (ピョンヤン), le nom de Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. De plus, vous pourriez voir 天壌 (てんじょう), signifiant "ciel et terre" utilisé poétiquement. Une note d'utilisation typique est que 壌 peut sembler assez formel, donc vous pourriez le rencontrer principalement dans des textes écrits plutôt que dans des conversations de tous les jours.
Phrases d'exemple
豊かな壌土で農業が栄えている。
L'agriculture prospère dans le sol riche.
Significations dans plusieurs langues
- English
- lot, earth, soil
- Tiếng Việt
- mảnh đất, đất, đất đai
- 日本語
- 土地, 土, 土壌
- 한국어
- 부동산, 땅, 토양
- 中文
- 地块, 土壤, 土
- id
- lahan, tanah
- th
- แปลง, ดิน, พื้นดิน
- es
- terreno, tierra, suelo
- fr
- lot, terre, sol
- de
- Parzelle, Erde, Boden
- pt
- lote, terra, solo
Composés courants
- 土壌soil, breeding ground (for), fertile ground (for)
- 平壌Pyongyang (North Korea)
- 天壌heaven and earth
- 霄壌heaven and earth
- 雲壌clouds and earth, great difference
- 撃壌to stamp on the ground rhythmically while singing, ancient Chinese game of wooden clog throwing
- 黄壌yellow soil, loess, Hades
- 壌土soil, loamy soil, loam
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.