longévité
On'yomi (音読み)
- ジュ
- ス
- シュウ
Kun'yomi (訓読み)
- ことぶき
- ことぶ.く
- ことほ.ぐ
À propos de ce kanji
Le kanji 寿 signifie longévité ou félicitations et est souvent associé à des célébrations liées à la vie et à l'âge. Il peut fonctionner à la fois comme un nom et comme une partie de mots composés. Par exemple, 寿命 (じゅみょう) signifie durée de vie, reflétant la durée de la vie d'une personne. Un autre composé courant est 長寿 (ちょうじゅ), qui se réfère à la longue vie ou longévité, souvent utilisé dans le contexte de souhaiter à quelqu'un une vie longue et saine. Vous verrez également 寿司 (すし), qui signifie sushi, un plat japonais adoré. Lors de l'utilisation de 寿 dans la conversation, il porte souvent une connotation positive et festive, ce qui le rend populaire lors d'occasions spéciales.
Phrases d'exemple
寿司は日本の伝統的な料理だ。
Le sushi est un plat traditionnel japonais.
Significations dans plusieurs langues
- English
- longevity, congratulations, one's natural life
- Tiếng Việt
- trường thọ, chúc mừng
- 日本語
- 寿, お祝い
- 한국어
- 장수, 축하
- 中文
- 寿命, 祝贺
- id
- umur panjang
- th
- อายุยืน
- es
- longevidad
- fr
- longévité
- de
- Langlebigkeit
- pt
- longevidade
Composés courants
- 寿命lifespan, life, lifetime
- 長寿long life, longevity, long-lived
- 寿司sushi, range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
- 恵比寿Ebisu, god of fishing and commerce
- にぎり寿司nigirizushi, hand-pressed vinegared rice topped with seafood
- 米寿88th birthday
- 喜寿77th birthday
- 福寿long life and happiness
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.