Retour au dictionnaire
JLPT N17画 · 7 traitsradical 肉fréquence #1118Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Soins infirmiers

foie, nerf, culot

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

  • きも

Mnémotechnique

Le courageux aventurier a mangé du foie pour obtenir du courage, sentant le nerf pulse dans son esprit d'aventurier, le poussant à prendre des risques qu'il n'aurait jamais osé auparavant.

À propos de ce kanji

Le kanji 「肝」 signifie principalement "foie" et représente non seulement l'organe lui-même, mais aussi des concepts comme "courage" ou "nerf" au sens figuré. Il est couramment utilisé comme un nom. Certains composés importants incluent 肝炎 (かんえん), qui signifie "hépatite", 肝臓 (かんぞう), signifiant "foie", et 肝心 (かんじん), signifiant quelque chose "d'essentiel" ou "crucial". Une note utile à propos de ce kanji est que, bien qu'il se réfère physiquement au foie, il peut aussi refléter la force intérieure ou la détermination dans divers contextes. Cette dualité en fait un caractère intéressant à apprendre.

Phrases d'exemple

  • 肝心なのは信頼だ。

    L'essence est la confiance.

Significations dans plusieurs langues

English
liver, pluck, nerve, chutzpah
Tiếng Việt
gan, cả gan, dũng cảm, gan dạ
日本語
肝, 肝臓, 気概, 度胸
한국어
간, 용기, 신경, 거침없이
中文
肝, 勇气, 神经, 胆量
id
hati, memberani, guts
th
ตับ, ความกล้า, ความกล้า
es
hígado, agallas, agallas
fr
foie, nerf, culot
de
Leber, Mumm, Nerv, Courage
pt
fígado, coragem, atrevimento

Composés courants

  • 肝炎かんえんhepatitis
  • 肝臓かんぞうliver
  • 肝心かんじんessential, important, crucial
  • 肝要かんようextremely important, essential, vital
  • 肝硬変かんこうへんcirrhosis (of the liver)
  • 肝油かんゆfish-liver oil (cod, shark, etc.)
  • 肺肝はいかんthe lungs and liver, depths of one's heart, innermost heart
  • 荒肝あらぎもguts

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.