ressemblance
On'yomi (音読み)
- ジョ
- ニョ
Kun'yomi (訓読み)
- ごと.し
À propos de ce kanji
Le kanji 「如」 signifie principalement "ressemblance" ou "comme." Il est souvent utilisé dans des composés plutôt qu'en tant que mot autonome. Par exemple, le mot 如何 (どう) signifie "comment," interrogeant la manière dont quelque chose est fait ; 欠如 (けつじょ) signifie "manque," indiquant l'absence de quelque chose d'essentiel ; et 突如 (とつじょ) se traduit par "soudain," transmettant un événement inattendu. De plus, 如実 (にょじつ) signifie "réalité," mettant en évidence une ressemblance avec la vérité. Une note rapide : ce kanji peut exprimer des comparaisons ou des similarités, ce qui le rend utile dans divers contextes.
Phrases d'exemple
彼女は如き優雅さを持つ。
Elle possède une élégance comme aucune autre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- likeness, like, such as, as if, better, best, equal
- Tiếng Việt
- giống như
- 日本語
- 如
- 한국어
- 와 같이
- 中文
- 如
- id
- kesamaan
- th
- ความเหมือน
- es
- similitud
- fr
- ressemblance
- de
- Ähnlichkeit
- pt
- semelhança
Composés courants
- 如何how, in what way, how about
- 欠如lack, absence, shortage
- 突如suddenly, all of a sudden, unexpectedly
- 如しlike, as if, the same as
- 如実reality, actuality, actual conditions
- 如何にhow, in what way, how (much)
- 如何にもindeed, really, truly
- 如何してhow, in what way, by what means
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.