terre, six
On'yomi (音読み)
- リク
- ロク
Kun'yomi (訓読み)
- おか
À propos de ce kanji
Le kanji 陸 (りく) signifie principalement "terre" et est souvent utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. On le trouve dans des composés comme 上陸 (じょうりく), qui signifie "atterrissage", 大陸 (たいりく), signifiant "continent", et 着陸 (ちゃくりく), qui signifie également "atterrissage" dans le contexte des aéronefs. Un autre exemple est 陸軍 (りくぐん), qui se réfère à l' "armée". Une note utile est que bien que 陸 puisse désigner la terre au sens général, il est souvent opposé à la mer, comme dans des contextes maritimes.
Phrases d'exemple
陸に上がる船を見た。
J'ai vu le navire venir à terre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- land, six
- Tiếng Việt
- đất
- 日本語
- 陸地
- 한국어
- 육지
- 中文
- 陆地
- id
- daratan, enam
- th
- ดิน, หก
- es
- tierra, seis
- fr
- terre, six
- de
- Land, sechs
- pt
- terra, seis
Composés courants
- 上陸landing, going ashore, disembarkation
- 大陸continent, continental Asia (esp. mainland China), continental Europe
- 着陸landing, alighting, touch down
- 北陸Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
- 陸軍army
- 陸上(on) land, ground, shore
- 陸上競技track and field, athletics
- 陸上自衛隊Japan Ground Self-Defense Force, JGSDF
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.