Retour au dictionnaire
JLPT N115画 · 15 traitsradical 水niveau 4fréquence #1204Kanken niveau 7Kanji Jōyō

lagune

On'yomi (音読み)

  • セキ

Kun'yomi (訓読み)

  • かた
  • -がた

Mnémotechnique

Imagine une lagune sereine où l'eau (le radical 水) clapote doucement contre les rives, créant une vue pittoresque qui calme l'âme.

À propos de ce kanji

Le kanji 潟, prononcé "kata" en kun'yomi et "seki" en on'yomi, signifie principalement "lagon" ou "plage intertidale." Il est souvent utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Vous pouvez le voir dans le mot 干潟 (ひがた), qui signifie "plage intertidale," une zone essentielle pour la faune. Un autre composé courant est 新潟 (にいがた), qui se réfère à Niigata, une ville et une préfecture connue pour son riz et son saké. Il existe aussi 潟湖 (せきこ), signifiant "lagon," qui décrit une masse d'eau peu profonde séparée d'une plus grande. Gardez à l'esprit que, bien que ce kanji montre des caractéristiques géographiques, il peut également faire partie de noms de lieux au Japon.

Phrases d'exemple

  • 彼女は潟で遊んでいた。

    Elle jouait à la zone de marée.

Significations dans plusieurs langues

English
lagoon
Tiếng Việt
vùng lagun
日本語
한국어
中文
泻湖
id
laguna
th
ทะเลสาบ
es
laguna
fr
lagune
de
Lagune
pt
laguna

Composés courants

  • 干潟ひがたtidal flat, tideland
  • 新潟にいがたNiigata (city, prefecture)
  • 潟湖せきこlagoon
  • 新潟県にいがたけんNiigata prefecture (Hokuriku area)
  • 難波潟なにわがたNaniwa Bay (old name for Osaka Bay)
  • 明石潟あかしがたCamellia sasanqua 'Akasigata' (cultivar of Christmas camellia)
  • 潮干潟しおひがたtidal flat, ebb tide beach (esp. in spring)
  • 干潟星雲ひがたせいうんLagoon Nebula

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.