roi
On'yomi (音読み)
- オウ
- ヨウ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji «王» signifie « roi » ou « dirigeant » et est souvent utilisé pour désigner des monarques. Il n'a pas de lectures natives, donc on voit principalement ses lectures sino-japonaises, オウ et ヨウ. Les composés communs comprennent 国王 (こくおう), qui signifie « roi » dans le contexte d'un pays ; 王様 (おうさま), une façon plus respectueuse de dire « roi » ; et 女王 (じょおう), signifiant « reine ». Un autre composé important est 王国 (おうこく), qui se traduit par « royaume ». Ce kanji véhicule de l'autorité et du leadership, et vous le rencontrerez souvent dans des discussions sur l'histoire et la politique.
Phrases d'exemple
彼は国の王として即位した。
Il a accédé au trône en tant que roi de la nation.
Significations dans plusieurs langues
- English
- king, ruler, monarch
- Tiếng Việt
- vương, vua
- 日本語
- 王, 王様
- 한국어
- 왕
- 中文
- 王
- id
- raja
- th
- พระเจ้า
- es
- rey
- fr
- roi
- de
- König
- pt
- rei
Composés courants
- 国王king, monarch
- 王様king, his majesty
- 女王queen
- 王国kingdom
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.