chaudière

À propos de ce kanji

Le kanji 釜 (かま) signifie principalement "chaudron", "casserole" ou "pot en fer", et est généralement utilisé comme un nom. Il apparaît dans plusieurs composés courants, comme 後釜 (あとがま), qui signifie "successeur", et 釜飯 (かまめし), se référant à un plat de riz cuit dans un pot avec de la viande et des légumes. Un autre composé intéressant est お釜 (おかま), qui signifie simplement "pot". Une chose importante à noter est que, bien que 釜 soit souvent lié aux récipients de cuisine, il peut également avoir une signification culturelle, notamment en ce qui concerne les cérémonies du thé et les repas traditionnels au Japon.

Phrases d'exemple

• 釜でご飯を炊くのが好きだ。

  J'aime cuisiner du riz dans une casserole.

Significations dans plusieurs langues

English

kettle, cauldron, iron pot

Tiếng Việt

nồi, chảo, xoong sắt

日本語

釜, 大鍋, 鉄鍋

한국어

주전자, 가마, 철 냄비

中文

锅, 大锅, 铁锅

id

panci

th

หม้อหรือกระทะ

es

ollas

fr

chaudière

de

Kessel

pt

caldeirão

Composés courants

• 後釜あとがまsuccessor, replacement, second wife
• お釜おかまpot, (volcanic) crater, buttocks
• 初釜はつがまfirst tea ceremony of New Year
• 鍋釜なべかまpots and pans, kitchen utensils
• 釜飯かまめしrice, meat and vegetable dish served in a small pot
• 釜敷かましきkettle rest
• 土釜どがまearthen rice cooker
• 茶釜ちゃがまkettle (used in tea ceremony)

Mots utilisant ce kanji