échange

À propos de ce kanji

Le kanji 換 (kan) signifie principalement changer ou échanger. Il se trouve souvent dans des verbes et des noms. Dans les verbes, il peut représenter des actions telles que remplacer ou convertir quelque chose. Par exemple, dans le composé 交換 (こうかん, koukan), cela signifie échange, comme échanger des objets ou des idées. Un autre composé est 転換 (てんかん, tenkan), qui signifie conversion, comme convertir une forme en une autre. Un terme pratique est 換気 (かんき, kanki), signifiant ventilation, où vous changez l'air dans une pièce. Note d'utilisation : lorsque vous voyez 換, pensez de manière générale à changer une chose pour une autre, que ce soit de l'argent, des objets ou même des idées.

Phrases d'exemple

• 両替所でお金を換えた。

  J'ai échangé de l'argent au bureau de change.

Significations dans plusieurs langues

English

interchange, period, change, convert, replace, renew

Tiếng Việt

trao đổi, thời kỳ, thay đổi, chuyển đổi, thay thế, đổi mới

日本語

交換, 期間, 変化, 変換, 置き換え, 更新

한국어

교환, 기간, 변화, 변환, 교체, 갱신

中文

互换, 时期, 变化, 转换, 替换, 更新

id

pertukaran

th

การแลกเปลี่ยน

es

intercambio

fr

échange

de

Austausch

pt

intercâmbio

Composés courants

• 交換こうかんexchange, interchange, switching
• 転換てんかんconversion, diversion, changeover
• 換気かんきventilation
• 換金かんきんrealization (of goods into money), conversion (into money), liquidation
• 換算かんさんconversion (e.g. yen to dollars), change, exchange
• 互換ごかんinterchange, transposition, compatible (e.g. PC)
• 変換へんかんchange, conversion, transformation
• 換気扇かんきせんventilation fan, extractor fan

Mots utilisant ce kanji