indigo
On'yomi (音読み)
- ラン
Kun'yomi (訓読み)
- あい
À propos de ce kanji
Le kanji 藍 (あい, ラン) signifie principalement "indigo," une couleur bleu profond dérivée de la plante d'indigo. Il est couramment utilisé comme un nom, mais peut également se trouver sous forme composée. Par exemple, 伽藍 (がらん) désigne un grand temple, tandis que 藍色 (あいいろ) se traduit par "bleu indigo," décrivant la couleur vive elle-même. Un autre composé intéressant est 出藍 (しゅつらん), qui signifie un élève surpassant son maître. Ce kanji peut également faire référence aux algues bleu-vert dans le contexte du composé 藍藻 (らんそう). Gardez à l'esprit que bien qu'il ait une signification historique dans les textiles et l'art, il est moins couramment utilisé dans les conversations quotidiennes.
Phrases d'exemple
藍染めの布が美しい。
Le tissu teint en indigo est beau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- indigo
- Tiếng Việt
- màu chàm
- 日本語
- 藍
- 한국어
- 남색
- 中文
- 青色
- id
- indigo
- th
- สียีนส์
- es
- índigo
- fr
- indigo
- de
- Indigo
- pt
- índigo
Composés courants
- 伽藍temple (esp. large one), monastery, temple building
- 藍綬褒章Medal with Blue Ribbon
- 出藍pupil excelling his master
- 藍色indigo blue, indigo
- 藍藻blue-green algae, cyanobacteria
- 青藍indigo blue
- 甘藍cabbage
- 藍鮫any shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.