glace
On'yomi (音読み)
- ヒョウ
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- こお.る
- ひ
- ひ.やかす
- ひ.やける
À propos de ce kanji
Le kanji 氷 signifie "glace" ou "gelé" et est couramment utilisé dans les noms et les verbes. En tant que nom, vous pouvez le trouver dans des mots comme 氷河 (ひょうが), qui signifie "glacier", et 氷山 (ひょうざん), qui signifie "iceberg". Un autre composé important est 氷点 (ひょうてん), faisant référence à "point de congélation". Lorsqu'il est utilisé comme verbe, ses lectures Kun'yomi incluent こお.る, qui signifie "geler". Une note intéressante est que la glace peut également désigner des types de boissons froides dans la conversation informelle. Dans l'ensemble, 氷 capture clairement l'essence du froid et du gel dans divers contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
氷が溶けるのが早い。
La glace fond rapidement.
Significations dans plusieurs langues
- English
- ice, frozen
- Tiếng Việt
- đá, băng
- 日本語
- 氷
- 한국어
- 얼음
- 中文
- 冰
- id
- es
- th
- น้ำแข็ง
- es
- hielo
- fr
- glace
- de
- Eis
- pt
- gelo
Composés courants
- 氷河glacier
- 氷点freezing point
- 氷山iceberg
- 氷室ice storehouse
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.