marronier
On'yomi (音読み)
—
Kun'yomi (訓読み)
- とち
À propos de ce kanji
Le kanji 栃, prononcé comme とち (tochi), fait principalement référence au châtaignier. C'est un caractère unique utilisé en japonais, connu sous le nom de kokuji, ce qui signifie qu'il a été créé au Japon. Ce kanji apparaît souvent dans divers composés, tels que 栃木 (とちぎ, Tochigi), qui est une ville et une préfecture au Japon, et 栃餅 (とちもち, tochi mochi), un gâteau fait avec des châtaignes. Un autre exemple est 栃麺 (とちめん, tochi men), un type de nouille à base de farine de châtaigne. Un fait intéressant est que Tochigi est célèbre pour ses châtaignes, soulignant l'importance culturelle de ce kanji.
Phrases d'exemple
栃の木の実は美味しい。
Les noix du cerisier zelkova sont délicieuses.
Significations dans plusieurs langues
- English
- horse chestnut, (kokuji)
- Tiếng Việt
- hạt dẻ ngựa, (kokuji)
- 日本語
- トチ, 国字
- 한국어
- 호두, (국지)
- 中文
- 栃木, （国字）
- id
- kastanye kuda
- th
- เกาลัด
- es
- castaña de indias
- fr
- marronier
- de
- Rosskastanie
- pt
- castanha-da-índia
Composés courants
- 栃若Tochinishiki and Wakanohana I (dominant 1950s yokozuna)
- 栃麺noodles made from regular flour and horse chestnut flour
- 栃餅cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice
- 栃木Tochigi (city, prefecture)
- 栃木県Tochigi Prefecture (Kanto area)
- 栃栗毛dark chestnut (horse coat color)
- 栃麺棒rolling pin for making horse chestnut noodles, hurry, haste
- 栃の実chestnut
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.