miel
On'yomi (音読み)
- ミツ
- ビツ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 蜜, prononcé "mitsu", signifie principalement "miel" ou "nectar". Il est généralement utilisé comme un nom. Vous pouvez le trouver dans divers composés, tels que 蜂蜜 (はちみつ), qui signifie "miel", et 蜜柑 (みかん), désignant un type de mandarine. Un autre exemple est 蜜蜂 (ミツバチ), qui signifie "abeille à miel". Ce kanji apparaît également dans le mot 蜜月 (みつげつ), qui signifie "lune de miel". Étant donné que 蜜 est souvent associé à la douceur, vous le rencontrerez fréquemment dans des contextes liés à la nourriture ou à l'amour. Notez qu'il n'a pas de lecture kun'yomi, ce qui en fait un nom simple à utiliser.
Phrases d'exemple
この果物は甘い蜜を含んでいる。
Ce fruit contient un nectar sucré.
Significations dans plusieurs langues
- English
- honey, nectar, molasses
- Tiếng Việt
- mật
- 日本語
- 蜜
- 한국어
- 꿀
- 中文
- 蜜
- id
- madu
- th
- น้ำผึ้ง
- es
- miel
- fr
- miel
- de
- Honig
- pt
- mel
Composés courants
- 蜂蜜honey
- 蜜柑mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)), mandarin orange, tangerine
- 蜜月honeymoon, being in an intimate relationship, honeymoon (period)
- 蜜蜂honeybee (Apis sp.), honey bee
- 糖蜜molasses, black treacle, (sugar) syrup
- 水蜜white peach
- 餡蜜mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
- 蜜蝋beeswax
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.