four
On'yomi (音読み)
- ロ
Kun'yomi (訓読み)
- いろり
À propos de ce kanji
Le kanji 「炉」 signifie principalement "foyer" ou "four" et est couramment utilisé comme nom. Il peut désigner divers types de dispositifs de chauffage ou de cuisson. Par exemple, 「原子炉」(げんしろ) signifie "réacteur atomique;" c'est un élément crucial dans la production d'énergie nucléaire. Un autre composé, 「焜炉」(こんろ), se traduit par "cuisinière," ce qui met en évidence son utilisation quotidienne dans les cuisines. De plus, 「高炉」(こうろ) fait référence à un haut fourneau utilisé dans la production de métaux. Lorsque vous apprenez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il est généralement associé à la chaleur et à la combustion, ce qui le rend pertinent à la fois dans des contextes industriels et domestiques.
Phrases d'exemple
炉で火を焚いて温まる。
Je me réchauffe près du feu dans la cheminée.
Significations dans plusieurs langues
- English
- hearth, furnace, kiln, reactor
- Tiếng Việt
- lò
- 日本語
- 炉
- 한국어
- 로
- 中文
- 炉
- id
- perapian
- th
- เตาไฟ
- es
- horno
- fr
- four
- de
- Ofen
- pt
- forno
Composés courants
- 原子炉atomic reactor, nuclear reactor
- 焜炉cooking stove, burner (gas, electric, etc.), range
- 高炉blast furnace
- 炉心nuclear reactor core
- 香炉censer, incense burner
- 暖炉fireplace, hearth, stove
- 溶鉱炉smelting furnace, blast furnace
- 電気炉electric furnace
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.