entendre
On'yomi (音読み)
- ブン
- モン
Kun'yomi (訓読み)
- き.く
- き.こえる
À propos de ce kanji
Le kanji「聞」signifie principalement entendre ou écouter. Il est souvent utilisé comme verbe, en particulier dans le mot courant 聞く (きく), qui signifie "entendre" ou "demander." Vous le rencontrerez également dans des composés comme 新聞 (しんぶん), signifiant "journal," et 新聞社 (しんぶんしゃ), qui représente "société de presse." Un autre composé intéressant est 見聞 (けんぶん), signifiant "information" ou "expérience." Une note importante sur ce kanji est qu'il peut exprimer à la fois l'acte d'entendre des sons et l'acte de poser des questions, montrant ainsi sa polyvalence dans la communication.
Phrases d'exemple
彼の話を聞くのが好きだ。
J'aime écouter ses histoires.
Significations dans plusieurs langues
- English
- hear, ask, listen
- Tiếng Việt
- nghe
- 日本語
- 聞く
- 한국어
- 듣다
- 中文
- 听
- id
- dengar
- th
- ได้ยิน
- es
- escuchar
- fr
- entendre
- de
- hören
- pt
- ouvir
Composés courants
- 新聞しんぶんnewspaper
- 新聞社しんぶんしゃnewspaper company
- 聞かすきかすto let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of)
- 見聞けんぶんinformation, experience, knowledge
- 聞くきくto hear, to listen (e.g. to music), to ask
- 聴聞ちょうもんlistening, hearing
- 新聞紙しんぶんしnewsprint, newspaper used for wrapping, packing, etc., newspaper
- 聞き手ききてhearer, listener, audience
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.