entendre

À propos de ce kanji

Le kanji「聞」signifie principalement entendre ou écouter. Il est souvent utilisé comme verbe, en particulier dans le mot courant 聞く (きく), qui signifie "entendre" ou "demander." Vous le rencontrerez également dans des composés comme 新聞 (しんぶん), signifiant "journal," et 新聞社 (しんぶんしゃ), qui représente "société de presse." Un autre composé intéressant est 見聞 (けんぶん), signifiant "information" ou "expérience." Une note importante sur ce kanji est qu'il peut exprimer à la fois l'acte d'entendre des sons et l'acte de poser des questions, montrant ainsi sa polyvalence dans la communication.

Phrases d'exemple

• 彼の話を聞くのが好きだ。

  J'aime écouter ses histoires.

Significations dans plusieurs langues

English

hear, ask, listen

Tiếng Việt

nghe

日本語

聞く

한국어

듣다

中文

听

id

dengar

th

ได้ยิน

es

escuchar

fr

entendre

de

hören

pt

ouvir

Composés courants

• 新聞しんぶんnewspaper
• 新聞社しんぶんしゃnewspaper company
• 聞かすきかすto let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of)
• 見聞けんぶんinformation, experience, knowledge
• 聞くきくto hear, to listen (e.g. to music), to ask
• 聴聞ちょうもんlistening, hearing
• 新聞紙しんぶんしnewsprint, newspaper used for wrapping, packing, etc., newspaper
• 聞き手ききてhearer, listener, audience

Mots utilisant ce kanji

Articles associés

• JLPT N5 Kanji List: All ~100 Characters You Need to Pass

  The JLPT N5 tests around 100 kanji. Here's the full list by theme — numbers, time, people, directions — with the readings each appears with on the exam.