cap
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- みさき
À propos de ce kanji
Le kanji 岬, prononcé "misaki" en kun'yomi et "kou" en on'yomi, signifie principalement "cap" ou "promontoire", désignant une avancée de terre dans un plan d'eau. Ce kanji est souvent utilisé comme un nom. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme 岬湾 (こうわん), qui signifie "caps et baies", et 岬角 (こうかく), qui signifie "un point marqué de terre". Ces composés mettent en avant l'aspect géographique de ce kanji. Une note utile est que de nombreux endroits au Japon portent des noms contenant ce kanji, donc il est assez courant dans les noms de lieux, en particulier ceux situés près de la côte.
Phrases d'exemple
美しい岬で写真を撮った。
J'ai pris une photo au beau cap.
Significations dans plusieurs langues
- English
- headland, cape, spit, promontory
- Tiếng Việt
- mũi đất, hàm, bãi nhô, điểm nhô
- 日本語
- 岬, ケープ, 先端, 突端
- 한국어
- 곶, 해안
- 中文
- 岬, 海角, 沙嘴, 突岬
- id
- tanah tanduk
- th
- แหลม
- es
- cabo
- fr
- cap
- de
- Kap
- pt
- cabo
Composés courants
- 岬湾capes and bays, indentation (of a coast)
- 岬角anat promontory, promontory
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.