moitié

À propos de ce kanji

Le kanji 「半」 signifie moitié ou partie, et est souvent utilisé à la fois dans les noms et les verbes. Vous le trouverez dans plusieurs composés courants, comme 後半 (こうはん), qui signifie deuxième moitié, et 大半 (たいはん), signifiant majorité. Un autre exemple est 半ば (なかば), qui se réfère au milieu de quelque chose. Ce kanji apparaît également dans 半数 (はんすう), signifiant la moitié d'un nombre, et 半島 (はんとう), qui signifie péninsule. Une note utile est que lorsque vous voyez ce kanji, il indique souvent quelque chose qui est divisé ou partagé entre deux parties.

Phrases d'exemple

• 彼は半分寝ている。

  Il est à moitié endormi.

Significations dans plusieurs langues

English

half, middle, odd number, semi-, part-

Tiếng Việt

nửa, giữa, số lẻ, bán, phần

日本語

半分, 真ん中, 奇数, 半-, 部分-

한국어

반, 중간, 홀수, 반-, 부분-

中文

一半, 中间, 奇数, 半-, 部分-

id

setengah

th

ครึ่ง

es

mitad

fr

moitié

de

Hälfte

pt

metade

Composés courants

• 後半こうはんsecond half, latter half
• 大半たいはんmajority, more than half, most (of)
• 半ばなかばmiddle, halfway, midway
• 半数はんすうhalf the number, half (of an amount), haploid (organism, cell, etc.)
• 半島はんとうpeninsula, Korea
• 半分はんぶんhalf
• 半面はんめんwhile, although, though
• 前半ぜんはんfirst half

Mots utilisant ce kanji