meuler, polir, affûter
On'yomi (音読み)
- マ
Kun'yomi (訓読み)
- みが.く
- みが.き
À propos de ce kanji
Le kanji 磨 représente le concept de broyage, de polissage ou d'affûtage. Il est couramment utilisé comme verbe, notamment sous la forme 磨く (migaku), qui signifie 'polir' ou 'brosser'. Ce kanji apparaît également dans plusieurs composés importants ; par exemple, 磨耗 (mamou) signifie 'usure' ou 'abrasion', tandis que 研磨 (kenma) fait référence au 'broyage' de quelque chose. De plus, 磨き (migaki) est un nom qui indique 'polish' en tant que produit ou processus. Un point clé à retenir est que, bien que 磨 puisse être utilisé dans divers contextes, il se réfère principalement à l'amélioration de la douceur ou de la netteté des surfaces ou des matériaux.
Composé de
Phrases d'exemple
毎日、靴を磨いています。
Je polie mes chaussures tous les jours.
Significations dans plusieurs langues
- English
- grind, polish, sharpen
- Tiếng Việt
- mài, đánh bóng, gọt giũa
- 日本語
- 磨く, 磨き
- 한국어
- 갈다, 광택내다, 날카롭게 하다
- 中文
- 磨, 抛光, 锐化
- id
- menggiling, memoles, mengasah
- th
- ขัด, ขัด, ลับ
- es
- moler, pulir, afilar
- fr
- meuler, polir, affûter
- de
- schleifen, polieren, schärfen
- pt
- moer, polir, afiá
Composés courants
- 磨耗wear, abrasion
- 研磨grinding, polishing
- 磨きpolish, sharpening
- 磨くto polish, to grind
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.