marches
On'yomi (音読み)
- ダン
- タン
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji « 段 » signifie principalement « degré », « marches » ou « escalier ». Il est souvent utilisé sous forme de nom plutôt que de verbe. Vous pouvez le voir dans des composés tels que 一段 (いちだん), qui signifie « encore plus » ou « un pas », et 階段 (かいだん), qui signifie « escalier ». Un autre composé courant est 手段 (しゅだん), qui fait référence à « moyen » ou « méthode ». Enfin, 段階 (だんかい) se traduit par « étape » ou « niveau ». Une note utile est que ce kanji indique souvent une hiérarchie ou une progression dans différents contextes, c'est pourquoi il apparaît dans de nombreuses expressions liées aux étapes ou aux niveaux.
Phrases d'exemple
階段の段を一段ずつ上がります。
Je monte les escaliers pas à pas.
Significations dans plusieurs langues
- English
- grade, steps, stairs
- Tiếng Việt
- bậc, thang
- 日本語
- 段, 階段
- 한국어
- 단계, 계단
- 中文
- 段, 台阶
- id
- tangga
- th
- ขั้นบันได
- es
- escalones
- fr
- marches
- de
- Stufen
- pt
- degraus
Composés courants
- 一段even more, still more, much more
- 階段stairs, stairway, staircase
- 手段means, way, measure
- 段階stage, step, phase
- 普段usual, normal, everyday
- 値段price, cost
- 格段dramatic (improvement), remarkable (difference), marked
- 段落paragraph, end, stopping place
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.