devenir mince
On'yomi (音読み)
- ソウ
- チュウ
- シュウ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- や.せる
À propos de ce kanji
Le kanji 痩 signifie "devenir maigre" ou "maigrir". Il est souvent utilisé comme un verbe, notamment dans le mot 痩せる (やせる), qui signifie "devenir maigre". Vous le trouverez également dans des composés tels que 痩身 (そうしん), qui signifie "silhouette élancée", et 痩躯 (そうく), qui fait référence à une "silhouette fine". Un autre composé intéressant est 痩村 (やせむら), signifiant "village pauvre", soulignant un contexte différent du kanji. N'oubliez pas que 痩 peut faire référence à la fois à l'apparence physique et aux situations impliquant la rareté.
Phrases d'exemple
彼女は痩せるために運動している。
Elle fait de l'exercice pour perdre du poids.
Significations dans plusieurs langues
- English
- get thin
- Tiếng Việt
- gầy đi
- 日本語
- 痩せる
- 한국어
- 여윈다
- 中文
- 变瘦
- id
- menjadi kurus
- th
- ผอมลง
- es
- adelgazar
- fr
- devenir mince
- de
- dünn werden
- pt
- ficar magro
Composés courants
- 痩せるto become thin, to lose weight, to slim
- 痩身slim figure, slender body, slimming
- 痩躯lean figure, slender figure
- 痩村poor village, desolated village
- 痩果achene, akene, achenium
- 痩せlosing weight, slimming, lean person
- 痩猿langur
- 羸痩emaciation, severe weight loss
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.