pur

À propos de ce kanji

Le kanji 純 signifie « pur » ou « authentique ». Il est souvent utilisé dans des adjectifs et des composés plutôt que comme un mot autonome. Certains composés courants incluent 純粋 (じゅんすい), signifiant « pur » ; 単純 (たんじゅん), qui se traduit par « simple » ; et 純金 (じゅんきん), signifiant « or pur ». Ce kanji peut également faire référence à des concepts comme l'innocence et le profit net, comme on le voit dans 純益 (じゅんえき). Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il souligne la clarté et l'authenticité, ce qui en fait un excellent choix pour décrire des choses non adulterées ou simples.

Phrases d'exemple

• 彼女は純粋な心を持っている。

  Elle a un cœur pur.

Significations dans plusieurs langues

English

genuine, purity, innocence, net (profit)

Tiếng Việt

chân thật, tinh khiết, ngây thơ, lợi nhuận ròng

日本語

じゅん, せい, それさえ

한국어

순수한, 순도, 순진, 순

中文

纯, 纯度, 天真, 净（利润）

id

murni

th

บริสุทธิ์

es

puro

fr

pur

de

rein

pt

puro

Composés courants

• 純粋じゅんすいpure, true, genuine
• 単純たんじゅんsimple, plain, uncomplicated
• 純益じゅんえきclear profit, net income, net profit
• 純金じゅんきんpure gold, solid gold, fine gold
• 純情じゅんじょうpure heart, naivete, innocence
• 純度じゅんどpurity (of a substance)
• 不純ふじゅんimpure, adulterated, foul
• 純愛じゅんあいpure love

Mots utilisant ce kanji