vésicule biliaire

À propos de ce kanji

Le kanji "胆" signifie principalement vésicule biliaire, mais il représente également des concepts tels que le courage et le nerf. Il est souvent utilisé dans des noms plutôt que comme des verbes. Par exemple, "大胆" (だいたん) signifie audacieux, suggérant un caractère fort et intrépide. Un autre composé, "胆石" (たんせき), fait référence aux calculs biliaires, tandis que "落胆" (らくたん) signifie découragement, illustrant comment ce kanji peut également capturer des états émotionnels. De plus, "胆汁" (たんじゅう) signifie bile, en lien avec son sens médical. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il reflète souvent à la fois des aspects physiques et émotionnels liés au courage ou à la vésicule biliaire.

Phrases d'exemple

• 胆力を試される時だ。

  Il est temps de tester son courage.

Significations dans plusieurs langues

English

gall bladder, courage, pluck, nerve

Tiếng Việt

bàng quang, courage, sự dũng cảm, dũng khí

日本語

胆嚢, 勇気, 胆力

한국어

쓸개, 용기, 배짱

中文

胆囊, 勇气, 勇敢

id

kantung empedu

th

ถุงน้ำดี

es

vesícula biliar

fr

vésicule biliaire

de

Galle

pt

vesícula biliar

Composés courants

• 大胆だいたんbold, daring, audacious
• 胆石たんせきgallstone
• 落胆らくたんdiscouragement, despondency, dejection
• 胆汁たんじゅうbile, gall
• 魂胆こんたんulterior motive, plot, scheme
• 胆嚢たんのうgallbladder, gall bladder
• 胆力たんりょくcourage, nerve, grit
• 竜胆りんどうgentian (Gentiana scabra var. buergeri), autumn bellflower

Mots utilisant ce kanji