féroce
On'yomi (音読み)
- モウ
Kun'yomi (訓読み)
- たけし.い
À propos de ce kanji
Le kanji 「猛」 transmet des significations telles que féroce, violent et intense. Il est souvent utilisé comme un nom pour décrire quelque chose de puissant ou d'agressif. Par exemple, dans le composé 猛獣 (もうじゅう), il signifie "bête sauvage," se référant à des animaux forts et dangereux. Un autre composé courant est 猛暑 (もうしょ), qui signifie "chaleur intense," utilisé pour décrire un temps très chaud. De plus, 猛毒 (もうどく) se traduit par "extrêmement toxique," indiquant quelque chose d'extrêmement venimeux. Il est utile de noter que ce kanji met en avant la gravité ou l'intensité de la caractéristique décrite, ce qui le rend assez percutant dans différents contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
猛暑で外に出るのが怖い。
J'ai peur de sortir par une chaleur extrême.
Significations dans plusieurs langues
- English
- fierce, violent, intense
- Tiếng Việt
- dữ dội, mãnh liệt, khốc liệt
- 日本語
- 猛, 猛火, 激しい
- 한국어
- 맹렬한
- 中文
- 猛烈
- id
- garang
- th
- รุนแรง
- es
- fierce
- fr
- féroce
- de
- heftig
- pt
- feroz
Composés courants
- 猛獣wild beast
- 猛暑severe heat, extreme heat
- 猛毒highly toxic, deadly poison
- 猛スピードfierce speed, dashing speed
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.