champ, sauvage, plaine
On'yomi (音読み)
- ヤ
- ショ
Kun'yomi (訓読み)
- の
- の.はら
À propos de ce kanji
Le kanji 野 signifie "champ" ou "sauvage" et est souvent utilisé dans des noms. Il peut faire référence à des espaces ouverts ou à la nature. Par exemple, 野球 (やきゅう) signifie "baseball," combinant l'idée d'un espace ouvert où le jeu se déroule. Un autre composé courant est 野菜 (やさい), qui signifie "légume," et qui pousse souvent dans les champs. Vous pouvez également voir 野外 (やがい), ce qui signifie "en plein air," indiquant un cadre naturel à l'extérieur. De plus, 野生 (やせい) se réfère à "nature sauvage," mettant en avant des animaux ou des plantes qui vivent librement dans leur habitat naturel. Lors de l'utilisation de ce kanji, il est important de garder à l'esprit qu'il véhicule un sentiment d'espaces naturels et ouverts.
Phrases d'exemple
野球が好きです。
J'aime le baseball.
Significations dans plusieurs langues
- English
- field, wild, plain
- Tiếng Việt
- cánh đồng, hoang dã
- 日本語
- 野原, 野生
- 한국어
- 들판, 야생, 평원
- 中文
- 田野, 野生, 平原
- id
- ladang, liar, dataran
- th
- ทุ่ง, ป่า, ที่ราบ
- es
- campo, salvaje, llano
- fr
- champ, sauvage, plaine
- de
- Feld, Wildnis, Ebene
- pt
- campo, selvagem, planície
Composés courants
- 野球baseball
- 野菜vegetable
- 野外outdoors, open air
- 野生wild nature
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.