Retour au dictionnaire
JLPT N19画 · 9 traitsradical 目fréquence #2177Kanji Jōyō

sourcil

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • まゆ

Mnémotechnique

Les sourcils, en forme de deux vagues flottantes au-dessus de l'œil, mettent en valeur les émotions et expriment clairement les pensées, tout comme le font les yeux.

À propos de ce kanji

Le kanji 眉 signifie principalement "sourcil" en japonais. Il est généralement utilisé comme un nom, se référant spécifiquement aux poils qui poussent au-dessus de nos yeux. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme 眉毛 (まゆげ), qui signifie également "sourcil", et 焦眉 (しょうび), un terme utilisé pour décrire une situation d'urgence. Un autre composé intéressant est 眉間 (みけん), qui fait référence à l'espace entre les sourcils. En étudiant ce kanji, n'oubliez pas qu'il est souvent associé aux expressions faciales, et les sourcils peuvent grandement influencer la façon dont les émotions sont exprimées dans la communication.

Phrases d'exemple

  • 彼女の眉は美しい。

    Ses sourcils sont magnifiques.

Significations dans plusieurs langues

English
eyebrow
Tiếng Việt
lông mày
日本語
眉毛
한국어
눈썹
中文
眉毛
id
alis
th
คิ้ว
es
ceja
fr
sourcil
de
Augenbraue
pt
sobrancelha

Composés courants

  • 眉毛まゆげeyebrow
  • 焦眉しょうびemergency, urgency, imminence
  • 眉宇びうbrow, brows
  • 眉間みけんbrow, glabella, middle forehead
  • 眉尻まゆじりend of an eyebrow
  • 眉雪びせつsnow-white eyebrows
  • 眉目びもくface, looks, features
  • 柳眉りゅうびbeautiful eyebrows, lovely eyebrows

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.