extrême
On'yomi (音読み)
- キョク
- ゴク
Kun'yomi (訓読み)
- きわ.める
- きわ.まる
- きわ.まり
- きわ.み
- き.める
- -ぎ.め
- き.まる
À propos de ce kanji
Le kanji 極 signifie principalement "extrême" ou "pôle." Il est souvent utilisé comme un nom, mais il peut également fonctionner comme un verbe lorsqu'il exprime l'idée d'atteindre une limite extrême. Par exemple, 極右 (きょくう) fait référence à "extrême droite" dans un contexte politique, tandis qu' 極端 (きょくたん) signifie "extrême." Vous pouvez également rencontrer 極東 (きょくとう), qui se traduit par "Extrême-Orient," et 南極 (なんきょく), signifiant "Pôle Sud." En note d'utilisation, 極 peut transmettre l'idée que quelque chose est très haut ou très bas en degré, soulignant sa polyvalence dans divers contextes.
Phrases d'exemple
極端な意見は避けよう。
Évitons les opinions extrêmes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- extreme, pole, extremely, very, highly, most, end, settlement, conclusion, highest rank
- Tiếng Việt
- cực đoan, cuối cùng
- 日本語
- 極端, 終了
- 한국어
- 극단적인, 가장 높은
- 中文
- 极端, 最终
- id
- ekstrem
- th
- สุดขั้ว
- es
- extremo
- fr
- extrême
- de
- Extrem
- pt
- extremo
Composés courants
- 極右far right (in politics), extreme right, ultraright
- 極端extreme, extremity
- 極東Far East
- 積極active, positive, progressive
- 南極South Pole, the Antarctic, Antarctica
- 消極的negative, passive, half-hearted
- 積極的positive, assertive, active
- 究極ultimate, final, last
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.