étendue, degré
On'yomi (音読み)
- テイ
- ダイ
Kun'yomi (訓読み)
- ほど
À propos de ce kanji
Le kanji 程 (てい) signifie principalement étendue, degré ou norme. Il est souvent utilisé comme nom. Un composé courant est 程度 (ていど), qui signifie 'étendue' ou 'degré' et est utilisé pour décrire le niveau de quelque chose. Un autre exemple est 日程 (にってい), qui signifie 'emploi du temps' et se réfère à des dates ou événements planifiés. 過程 (かてい) signifie 'processus', indiquant une série d'actions ou d'étapes entreprises pour atteindre quelque chose. Lorsque vous utilisez 程, souvenez-vous qu'il véhicule souvent un sens de mesure ou de limite, ce qui en fait un kanji important pour discuter des quantités ou des normes dans divers contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
君の負担は程々にして。
Veuillez garder votre charge modérée.
Significations dans plusieurs langues
- English
- extent, degree, standard
- Tiếng Việt
- mức độ, độ, tiêu chuẩn
- 日本語
- 程度, 程度, 標準
- 한국어
- 정도, 차원
- 中文
- 程度, 等级
- id
- luas, derajat
- th
- ขอบเขต, ระดับ
- es
- extensión, grado
- fr
- étendue, degré
- de
- Umfang, Grad
- pt
- extensão, grau
Composés courants
- 程度extent, degree
- 日程schedule, agenda
- 過程process, course
- 制度system, institution
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.