explosion, éclatement
On'yomi (音読み)
- バク
Kun'yomi (訓読み)
- は.ぜる
- ばく.する
À propos de ce kanji
Le kanji 「爆」 (baku) signifie principalement explosion ou éclatement. Il est souvent utilisé comme un nom, mais peut aussi faire partie de verbes. Vous le trouverez dans des mots comme 爆発 (bakuhatsu), qui signifie explosion, couramment utilisé dans des contextes tels que des accidents ou des feux d'artifice. Un autre exemple est 爆笑 (bakushou), signifiant un éclat de rire, décrivant souvent des moments de joie ou d'humour. De plus, 爆弾 (bakudan) signifie bombe, indiquant quelque chose qui explose. Une note utile est que, bien que le kanji transmette un sens d'intensité ou de soudaineté, il peut également être trouvé dans des contextes tant sérieux que légers.
Composé de
Phrases d'exemple
爆弾は危険だから注意が必要。
Les bombes sont dangereuses, donc une certaine précaution est nécessaire.
Significations dans plusieurs langues
- English
- explosion, burst
- Tiếng Việt
- sự nổ, bùng nổ
- 日本語
- 爆発, 激しい音
- 한국어
- 폭발, 터지다
- 中文
- 爆炸, 爆发
- id
- ledakan, letusan
- th
- การระเบิด, การระเบิด
- es
- explosión, estallido
- fr
- explosion, éclatement
- de
- Explosion, Ausbruch
- pt
- explosão, estouro
Composés courants
- 爆発explosion
- 爆笑burst of laughter
- 爆弾bomb
- 爆音loud noise, explosive sound
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.