coude
On'yomi (音読み)
- チュウ
Kun'yomi (訓読み)
- ひじ
À propos de ce kanji
Le kanji 「肘」 signifie "coude" et est souvent associé au bras en général. Il est généralement utilisé comme un nom, faisant référence spécifiquement à l'articulation où le bras supérieur rencontre l'avant-bras. Certains composés courants incluent 肘鉄 (ひじてつ), qui signifie "donner un coup de coude à quelqu'un", et 両肘 (りょうひじ), signifiant "les deux coudes". Un autre composé intéressant est 掣肘 (せいちゅう), qui fait référence à "restriction". De plus, 肘枕 (ひじまくら) décrit l'acte de reposer sa tête sur son bras ou son coude. Une note utile est que dans une conversation informelle, vous pourriez mentionner votre coude en parlant de gestes ou d'espace dans un cadre social.
Phrases d'exemple
肘を床につければ楽だ。
C'est plus facile si vous reposez vos coudes sur le sol.
Significations dans plusieurs langues
- English
- elbow, arm
- Tiếng Việt
- khuỷu tay, tay
- 日本語
- 肘, ひじ
- 한국어
- 팔꿈치
- 中文
- 肘部, 手臂
- id
- siku
- th
- ข้อศอก
- es
- codo
- fr
- coude
- de
- Ellenbogen
- pt
- cotovelo
Composés courants
- 肘鉄elbowing (someone), rejection, rebuff
- 両肘both elbows
- 掣肘restraint, restriction, control
- 肘枕resting one's head on one's arm or elbow
- 肩肘shoulders and elbows
- 肘木ancon, bracket, corbel piece
- 片肘one elbow
- 肘頭olecranon
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.