sec, séchage, déshydrater
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- しずか.
- は.れる
- は.らす
À propos de ce kanji
Le kanji 燥 (そう) signifie principalement sec ou desséché, se référant souvent à des choses qui manquent d'humidité. Ce kanji peut fonctionner à la fois comme un nom et un verbe, mais il est généralement vu dans des composés. Par exemple, 乾燥 (かんそう) signifie sécheresse, utilisé couramment dans les bulletins météorologiques pour décrire une faible humidité. Un autre exemple est 燥音 (そうおん), qui signifie son sec, faisant souvent référence à des sons qui manquent de résonance ou de plénitude. Enfin, 渇燥 (かつそう) décrit des sentiments de soif et de sécheresse. Il est important de noter que bien que 燥 soit souvent related à des conditions sèches, il peut aussi suggérer une sorte de tranquillité ou de calme dans certains contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
この季節は空気が燥する。
L'air devient sec en cette saison.
Significations dans plusieurs langues
- English
- dry, parched, desiccate
- Tiếng Việt
- khô, héo, khô cứng
- 日本語
- 乾燥する, 渇く, 干からびる
- 한국어
- 건조한, 말라서, 탈수시키다
- 中文
- 干燥, 干枯, 脱水
- id
- kering, kekeringan, mengeringkan
- th
- แห้ง, กระหายน้ำ, ทำให้แห้ง
- es
- seco, marchito, deshidratar
- fr
- sec, séchage, déshydrater
- de
- trocken, dürr, dehydrieren
- pt
- seco, árido, desidratar
Composés courants
- 乾燥dryness, desiccation
- 燥音dry sound, crackly sound
- 渇燥thirst and dryness
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.