Retour au dictionnaire
JLPT N13画 · 3 traitsradical 干niveau 6fréquence #1349Kanken niveau 5Kanji Jōyō

sec

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

  • ほ.す
  • ほ.し-
  • -ぼ.し
  • ひ.る

Mnémotechnique

Alors que le soleil se couche à l'horizon, le ruisseau autrefois torrentueux s'assèche, laissant une terre craquelée sous les derniers vestiges d'eau, symbolisant le radical 'sec' (干).

À propos de ce kanji

Le kanji 干 (kan) signifie principalement "sécher" ou "dessécher." Il est souvent utilisé comme verbe, mais apparaît aussi dans des noms et des composés. Par exemple, 干渉 (かんしょう, kanshō) signifie "interférence," tandis que 若干 (じゃっかん, jakkan) signifie "quelques" ou "un peu." Un verbe courant est 干す (ほす, hosu), qui signifie "sécher à l'air." De plus, 干潟 (ひがた, higata) fait référence à une "plage intertidale," une zone exposée à marée basse. Lors de l'utilisation de ce kanji, il est utile de se souvenir de ses liens avec les processus de séchage ou les situations où quelque chose diminue ou recule.

Phrases d'exemple

  • 木を干すことは大切だ。

    Il est important de sécher le bois.

Significations dans plusieurs langues

English
dry, parch, ebb, recede, interfere, intercede
Tiếng Việt
khô
日本語
乾燥
한국어
건조
中文
干燥
id
kering
th
แห้ง
es
seco
fr
sec
de
trocken
pt
seco

Composés courants

  • 干渉かんしょうinterference, intervention, meddling
  • 若干じゃっかんsome, few, a number of
  • 干潟ひがたtidal flat, tideland
  • 干すほすto air, to dry, to desiccate
  • 梅干しうめぼしumeboshi, pickled dried ume, pickled dried plum
  • 物干しものほしframe for drying clothes, clotheshorse
  • 干拓かんたくland reclamation (from sea)
  • 干満かんまんebb and flow

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.