médicament

À propos de ce kanji

Le kanji 「剤」 signifie principalement dose, médecine ou médicament, et est souvent utilisé dans des mots composés relatifs à diverses substances. Il apparaît généralement comme un nom plutôt qu'un verbe. Des exemples courants incluent 覚醒剤 (kakuseizai), signifiant stimulant ou drogue psychoactive ; 洗剤 (senzai), qui se réfère à détergent ; et 薬剤 (yakuzai), signifiant médicament. De plus, 薬剤師 (yakuzai-shi) désigne un pharmacien, quelqu'un qui distribue des médicaments. Une note d'utilisation : bien que ce kanji se rapporte aux drogues et médicaments au sens général, le contexte peut fortement influencer son sens spécifique, il est donc essentiel de prêter attention aux mots environnants.

Phrases d'exemple

• 新しい薬剤が開発された。

  Un nouveau médicament a été développé.

Significations dans plusieurs langues

English

dose, medicine, drug

Tiếng Việt

liều lượng, thuốc, dược phẩm

日本語

剤, 投薬, 薬, 医薬品

한국어

약물, 의약품, 약

中文

剂, 医疗, 药物

id

dosis

th

ขนาดยา

es

dosis

fr

médicament

de

Wirkstoff

pt

dose

Composés courants

• 覚醒剤かくせいざいstimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
• 洗剤せんざいdetergent, cleanser, cleaning agent
• 薬剤やくざいmedicine, drug, chemical agent (e.g. pesticide, bleach, lubricant)
• 殺虫剤さっちゅうざいinsecticide, pesticide
• 薬剤師やくざいしpharmacist, chemist
• 合成洗剤ごうせいせんざいsynthetic detergent
• 錠剤じょうざいpill, lozenge, tablet
• 溶剤ようざいsolvent, solution, flux

Mots utilisant ce kanji