dissoudre, fondre
On'yomi (音読み)
- ユウ
Kun'yomi (訓読み)
- と.ける
- と.かす
À propos de ce kanji
Le kanji « 融 » signifie principalement « dissoudre » ou « fondre ». Il est souvent utilisé comme un nom ou dans des mots composés liés aux finances et aux ressources. Par exemple, 金融 (きんゆう) signifie « finances », et 融資 (ゆうし) fait référence à « financement » ou à l'octroi de prêts. Un autre composé courant est 金融機関 (きんゆうきかん), qui signifie « institutions financières ». De plus, 融合 (ゆうごう) signifie « fusion » ou combiner des éléments, et 融通 (ゆうずう) fait généralement référence à prêter ou à la flexibilité avec les ressources. Notez que, bien que 融 puisse décrire la fonte au sens littéral, il est souvent utilisé dans un contexte financier.
Phrases d'exemple
融資の申請が承認されました。
La demande de prêt a été approuvée.
Significations dans plusieurs langues
- English
- dissolve, melt
- Tiếng Việt
- hòa tan, nấu chảy
- 日本語
- 溶ける, 融解
- 한국어
- 녹다, 융합하다
- 中文
- 溶解, 融化
- id
- melting, cair
- th
- ละลาย, ลอมเหลว
- es
- disolver, derretir
- fr
- dissoudre, fondre
- de
- lösen, schmelzen
- pt
- dissolver, derreter
Composés courants
- 金融finance, financing, credit transacting
- 融資financing, loan
- 金融機関financial institutions, banking facilities
- 融合agglutination, adhesion, fusion
- 融通lending (money, commodities, etc.), finance, loan
- 融和harmony, reconciliation
- 核融合nuclear fusion
- 投融資investment and lending
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.