désastre
On'yomi (音読み)
- サイ
- ザイ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 災 signifie désastre ou calamité. Il est principalement utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes, reflétant des situations nuisibles ou malheureuses. Les mots composés courants qui incluent ce kanji sont 災害 (さいがい), qui signifie désastre, et 災難 (ざいなん), signifiant calamité. Un autre exemple est 火災 (かさい), qui fait spécifiquement référence à une catastrophe de feu. Vous pourriez également rencontrer 災害時 (さいがいじ), signifiant pendant une catastrophe. Il est important de noter que ce kanji véhicule généralement un sentiment de danger ou de malheur grave, ce qui le rend assez significatif dans les discussions sur la sécurité et les urgences.
Composé de
Phrases d'exemple
自然災害は恐ろしい。
Les catastrophes naturelles sont terrifiantes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- disaster, calamity
- Tiếng Việt
- thảm họa, tai ương
- 日本語
- 災害, 災難
- 한국어
- 재앙
- 中文
- 灾害
- id
- bencana
- th
- ภัยพิบัติ
- es
- desastre
- fr
- désastre
- de
- Katastrophe
- pt
- desastre
Composés courants
- 災害disaster, calamity
- 災難calamity, disaster
- 火災fire disaster, fire
- 災害時during a disaster
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.