diamètre, route, chemin

À propos de ce kanji

Le kanji 「径」 signifie principalement "diamètre" ou "route/passage." Il peut être utilisé à la fois comme un nom et un verbe, souvent dans des composés. Par exemple, "経路" (けいろ) signifie "route" ou "chemin," typiquement utilisé dans le contexte de voyage ou de communication. Un autre composé courant est "直径" (ちょっけい), qui fait spécifiquement référence au "diamètre" d'un cercle. De plus, vous pourriez rencontrer "径路" (けいろ), signifiant "cours" ou "voyage." Lors de l'utilisation de ce kanji, il est important de se rappeler qu'il est souvent lié à des voies ou des mesures, ce qui le rend utile aussi bien dans des contextes littéraux que métaphoriques.

Composé de

Phrases d'exemple

• この径はとても狭いです。

  Ce chemin est très étroit.

Significations dans plusieurs langues

English

diameter, route, path

Tiếng Việt

đường kính, lộ trình, đường đi

日本語

径, 道, ルート

한국어

지름, 경로, 길

中文

直径, 路线, 道路

id

diameter, jalur, jalan

th

เส้นผ่านศูนย์กลาง, เส้นทาง

es

diámetro, ruta, camino

fr

diamètre, route, chemin

de

Durchmesser, Weg, Pfad

pt

diâmetro, caminho, rota

Composés courants

• 経路けいろroute, path
• 直径ちょっけいdiameter
• 径路けいろcourse, route

Mots utilisant ce kanji