demande, requête, besoin
On'yomi (音読み)
- ジュ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji「需」 signifie principalement demande, requête ou besoin. Il est généralement utilisé dans des formes nominales plutôt que comme verbe. Les composés courants incluent 需給 (じゅきゅう), qui fait référence à l'offre et à la demande, et 需要 (じゅよう), signifiant demande, en particulier dans le contexte économique. Un autre exemple est 内需 (ないじゅ), qui se concentre sur la demande intérieure, tandis que 外需 (がいじゅ) regarde la demande extérieure. De plus, 軍需 (ぐんじゅ) se rapporte aux munitions, soulignant le besoin en approvisionnements militaires. Gardez à l'esprit que ce kanji est principalement rencontré dans des contextes formels ou académiques.
Phrases d'exemple
需要が高まっている。
La demande augmente.
Significations dans plusieurs langues
- English
- demand, request, need
- Tiếng Việt
- nhu cầu, yêu cầu, cần
- 日本語
- 需要, リクエスト, 必要
- 한국어
- 수요, 요청, 필요
- 中文
- 需求, 请求, 需要
- id
- permintaan, pengajuan, kebutuhan
- th
- ความต้องการ, คำขอ, ความจำเป็น
- es
- demanda, solicitud, necesidad
- fr
- demande, requête, besoin
- de
- Nachfrage, Anfrage, Bedarf
- pt
- demanda, pedido, necessidade
Composés courants
- 需給supply and demand
- 需要demand, need, demand
- 内需domestic demand
- 外需foreign demand
- 軍需munitions, military stores
- 必需necessary
- 民需private demand
- 必需品necessities, necessary article, requisite
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.