défense

À propos de ce kanji

Le kanji 衛 (ei) signifie principalement défense ou protection, et il est principalement utilisé sous forme de nom. Vous le trouverez souvent dans des mots liés à la sécurité et à l'hygiène. Par exemple, 衛星 (えいせい) signifie « satellite », qui est quelque chose qui orbite et nous aide à communiquer. Un autre composé courant est 衛生 (えいせい), signifiant « hygiène », qui est essentiel pour la santé et la propreté. Il y a aussi 自衛 (じえい), signifiant « autodéfense », soulignant l'idée de se protéger soi-même. Ce kanji souligne l'importance de la protection, que ce soit dans un contexte physique ou lié à la santé. Notez que ce kanji est principalement utilisé dans des termes formels ou techniques.

Phrases d'exemple

• 衛星が地球の周りを回っている。

  Le satellite orbite autour de la Terre.

Significations dans plusieurs langues

English

defense, protection

Tiếng Việt

phòng vệ, bảo vệ

日本語

防衛, 保護

한국어

방어, 보호

中文

防御, 保护

id

pertahanan

th

การป้องกัน

es

defensa

fr

défense

de

Verteidigung

pt

defesa

Composés courants

• 衛星えいせい(natural) satellite, moon, (artificial) satellite
• 衛生えいせいhygiene, sanitation, cleanliness
• 自衛じえいself-defense, self-defence
• 防衛ぼうえいdefense, defence, protection
• 自衛隊じえいたいJapan Self-Defense Forces, JSDF, self-defence force
• 自衛官じえいかんJapanese Self-Defense Force official, Self-Defense Force official
• 防衛庁ぼうえいちょうJapan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
• 陸上自衛隊りくじょうじえいたいJapan Ground Self-Defense Force, JGSDF

Mots utilisant ce kanji