Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 日niveau 2fréquence #123Kanken niveau 9Kanji Jōyō

journée, midi

On'yomi (音読み)

  • チュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ひる

Mnémotechnique

Imagine le soleil (日) haut dans le ciel, marquant le temps brillant et animé de la journée connu comme le midi (昼) où l'activité s'épanouit.

À propos de ce kanji

Le kanji 昼 (ひる) signifie principalement "journée" ou "midi." Il est souvent utilisé comme un nom. On peut voir ce kanji dans des composés comme 昼食 (ちゅうしょく), qui signifie "déjeuner," faisant référence au repas pris autour de midi. Un autre composé courant est 昼間 (ひるま), signifiant "journée," qui décrit le moment où il fait jour à l'extérieur. Enfin, il y a 昼寝 (ひるね), qui fait référence à une "sieste" prise pendant la journée. Une note utile est que, bien que 昼 se réfère spécifiquement à la journée, il se connecte souvent avec des repas ou des activités qui se produisent pendant ce temps.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 昼ごはんを食べた。

    J'ai déjeuné.

Significations dans plusieurs langues

English
daytime, noon
Tiếng Việt
buổi trưa, ban ngày
日本語
昼, 昼間
한국어
낮, 정오
中文
白天, 中午
id
siang, siang hari
th
กลางวัน, เที่ยง
es
durante el día, mediodía
fr
journée, midi
de
Tageszeit, Mittag
pt
dia, meio-dia

Composés courants

  • 昼食ちゅうしょくlunch
  • 昼間ひるまdaytime
  • 昼寝ひるねnap

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.