fille
On'yomi (音読み)
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
- むすめ
- こ
À propos de ce kanji
Le kanji 娘 signifie principalement "fille" ou "jeune fille." Il est généralement utilisé comme un nom, se référant à la progéniture féminine ou aux jeunes femmes. Un exemple de mot composé est 娘婿 (むすめむこ), qui signifie "gendre." Un autre exemple est 一人娘 (ひとりむすめ), qui signifie "fille unique," mettant en avant le lien particulier au sein d'une famille. 孫娘 (まごむすめ) se traduit par "petite-fille," soulignant les liens familiaux à travers les générations. Note d'utilisation : bien que 娘 désigne une fille ou une fille, cela véhicule un sentiment de jeunesse ou d'innocence par rapport à des termes plus généraux. Comprendre ce kanji peut approfondir votre appréciation des expressions d'amour familial en japonais.
Phrases d'exemple
この娘は将来とても賢くなるだろう。
Cette fille deviendra sûrement très intelligente à l'avenir.
Significations dans plusieurs langues
- English
- daughter, girl
- Tiếng Việt
- con gái, cô gái
- 日本語
- 娘, 娘, 女の子
- 한국어
- 딸, 소녀
- 中文
- 女儿, 女孩
- id
- putri
- th
- ลูกสาว
- es
- hija
- fr
- fille
- de
- Tochter
- pt
- filha
Composés courants
- 娘婿son-in-law
- 一人娘only daughter
- 孫娘granddaughter
- 愛娘(one's) beloved daughter
- 娘心girlish mind, girlish innocence
- 令娘your daughter, young lady
- 弟娘younger daughters
- 継娘stepdaughter
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.